Fa uns dies vam fer la visita comentada a una dotzena de dones que participen al grup de conversa de català de Roda de Ter. Havien treballat amb anterioritat el poema «Primavera» de Miquel Martí i Pol i aquell dia van poder veure el resultat del vídeo animat amb el poema musicat per Guillem Roma i Guillem Ramisa. La Karima, que acompanyava el grup, va portar el poema traduït a l’àrab i el va recitar també a l’amazic. Quin luxe sentir la Karima recitant Miquel Martí i Pol a l’àrab. Quin regal!

Compartim la traducció del poema a l’àrab per a totes aquelles persones que el vulguin llegir.

فصل الربيع

Moltes gràcies, Karima!