26/02/2024

entrevista a núria oltra puig, guanyadora del premi d’il·lustració de poesia de miquel martí i pol 2023

Com ha estat l’experiència d’il·lustrar tot el calendari?

Ha sigut un procés molt bonic perquè a mesura que vas llegint els poemes que apareixen al calendari, et vas endinsant cada cop més en el món de Miquel Martí i Pol, i això et permet fer una interpretació, i en intentar transmetre les emocions i l’expressivitat que tenen, en dibuix, cosa que suposa tot un repte, ja que implica transformar les mateixes emocions de les paraules en imatges.

Com es tradueixen les paraules en il·lustracions?
Llegint, rellegint el poema per anar integrant-lo. Demanar altres opinions i visions. Veure quines emocions transmet, quin ritme té, quina part del poema seria l’essència… i tot això transformar-ho en color i en imatge.

Com?
Quan dibuixes esculls el tipus de traç: més suau, més agressiu… la tècnica pictòrica: aquarel·la, llapis… quins tons, càlids, freds… la composició: centrada, amb tensió… totes aquestes decisions comuniquen visualment un missatge que ha d’estar acord amb el que expressa el poema.

A l’hora de crear, el poema t’ha donat llibertat o al contrari?
La llibertat la dona la mirada interpretativa que tu pots donar del poema. I a partir d’aquí pots crear un món simbòlic i de poesia visual molt bonic.

Ha estat, per a tu, una nova manera d’acostar-te a l’obra del poeta?
Sí, i tant, gràcies a això m’he acostat més a la seva obra, ja que a l’hora d’il·lustrar un poema hi ha un estudi previ, i això m’ha fet eixamplar el coneixement de l’obra d’en Miquel Martí i Pol: Veure per primera vegada on vivia, el seu poble, aprofundir més en la seva biografia per entendre què vivia en el moment d’escriure el poema…

Què et va fer decidir presentar-te al Premi d’il·lustració de poesia de Miquel Martí i Pol?
Feia temps que em venia molt de gust il·lustrar poesia, em sembla un estímul creatiu molt potent utilitzar llenguatges poètics visuals. I quan em van dir que hi havia aquest concurs, no m’ho vaig pensar gens per presentar-m’hi.

Núria Oltra Puig
Illustration & Design

www.nuriaoltra.com

Fotografia de Núria Oltra rebent el 7è Premi d’il·lustració de poesia de Miquel Martí i Pol de les mans del Sr. Miquel Torrents, president de la Fundació Antiga Caixa Manlleu, i del Sr. Albert Camps en representació de BBVA:

Foto: Acte d’entrega dels Premis literaris, artístics i pedagògics de 2023. Foto: Edu Morató/FMMP. Podeu consultar la relació de premiats aquí.

El premi rep el suport de:

Fundació Miquel Martí i Pol
© Tots els drets reservats
fundació miquel martí i pol
fundació miquel martí i pol